Llegada y estancia en el Reino Unido
Llevar medicamentos al Reino Unido
Puedes llevar tus propios medicamentos al Reino Unido —hasta la cantidad para tres meses— siempre que puedas demostrar que te los han recetado a ti. Aquí verás cuánto puedes llevar, qué justificantes necesitas, qué ocurre con los medicamentos con sustancias controladas y las normas de líquidos en el equipaje de mano.
Hasta tres meses de tratamiento
Puedes llevar al Reino Unido la cantidad de tus propios medicamentos para un máximo de tres meses, para uso personal. Conviene que puedas acreditar que te los han recetado a ti.
Guarda los medicamentos en su envase original siempre que sea posible. Así es más fácil demostrar qué son y que son tuyos si te preguntan en la frontera.
Informe médico y receta
Lleva un informe médico o una receta como prueba de que el medicamento se te ha prescrito a ti. El documento debería incluir:
- El nombre del medicamento.
- La dosis y la concentración.
- Con qué frecuencia lo tomas.
- La firma o el número de colegiado del médico que lo receta.
Mantén los medicamentos en su envase original cuando sea posible, para que los datos del envase coincidan con el informe.
Medicamentos con sustancias controladas (controlled drugs)
Algunos medicamentos contienen sustancias controladas (controlled drugs) y están sujetos a normas adicionales. Pregunta a tu médico o farmacéutico si es el caso de tus medicamentos.
Si es así, puede que necesites una licencia personal (personal licence). En ese caso, debes contactar con el Home Office británico (Drug and Firearms Licensing Unit) al menos 15 días laborables antes del viaje.
Los medicamentos clasificados en la Schedule 1 no pueden introducirse sin licencia.
Líquidos y jeringuillas en el equipaje de mano
Los líquidos y las jeringuillas en el equipaje de mano están sujetos a las normas de seguridad habituales de los aeropuertos. Si llevas medicamentos líquidos o material de inyección, conviene tener el informe a mano también en el control de seguridad. Más información en nuestra guía sobre líquidos y control de seguridad en el aeropuerto.
Atención médica en el Reino Unido
Si durante tu estancia necesitas atención médica o nuevos medicamentos, te será útil saber cómo funciona la sanidad pública británica (NHS).
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo llevar mis medicamentos al Reino Unido?
- Sí, puedes llevar la cantidad de tus propios medicamentos para un máximo de tres meses, para uso personal. Lleva una prueba de que te los han recetado y, a ser posible, guárdalos en su envase original.
- ¿Qué documentos necesito para llevar medicamentos?
- Lleva un informe médico o una receta con el nombre del medicamento, la dosis y la concentración, la frecuencia con que lo tomas y la firma o el número de colegiado del médico que lo receta. Mantén los medicamentos en su envase original cuando sea posible.
- ¿Qué ocurre con los medicamentos que contienen sustancias controladas?
- Algunos medicamentos contienen sustancias controladas (controlled drugs) y están sujetos a normas adicionales. Pregunta a tu médico o farmacéutico si afecta a los tuyos. Si es así, puede que necesites una licencia personal y debes contactar con el Home Office británico al menos 15 días laborables antes del viaje.
También te puede interesar
Fuentes oficiales
- GOV.UK – Take medicine in or out of the UK: gov.uk/take-medicine-in-or-out-uk
- GOV.UK – Bringing medicine containing a controlled drug into the UK: gov.uk/travelling-controlled-drugs
¿Preparado para viajar al Reino Unido?
Solicita la UK ETA y recibe una decisión rápida.
