Llegada y estancia en el Reino Unido
Números de emergencia y seguridad en el Reino Unido
Lo primero: en una emergencia llama al 999 (o al 112). Aquí verás la diferencia entre el 999 y el 101, la línea sanitaria NHS 111, cómo es una llamada a emergencias y algunos consejos generales de seguridad para el viaje.
Números de emergencia: 999 y 112
En una emergencia —cuando necesitas policía, bomberos o ambulancia— llama al 999. La llamada es gratuita y puede hacerse desde cualquier teléfono, incluso sin cobertura de tu propio operador.
El 112, el número de emergencias europeo, también funciona en el Reino Unido y conecta con el mismo servicio que el 999. Puedes usar cualquiera de los dos.
Al llamar te preguntarán qué servicio necesitas: police, fire, ambulance o coastguard (guardacostas).
Asuntos no urgentes: 101 y NHS 111
Si la situación no es urgente, hay números específicos que usar en lugar del 999:
- 101: número de la policía para asuntos no urgentes, por ejemplo para denunciar un delito menor o la pérdida de un objeto.
- NHS 111: consulta sanitaria no urgente. Te aconsejan sobre los síntomas y te derivan al nivel de atención adecuado.
Usar el número correcto ayuda a que el servicio del 999 pueda dar prioridad a las verdaderas emergencias. Cómo funciona la sanidad británica lo explica la guía sobre sanidad y NHS en el Reino Unido.
Cómo es una llamada a emergencias
Al llamar al 999 o al 112 te atiende un operador que te pregunta qué servicio necesitas y dónde estás. Intenta describir con la mayor claridad posible el lugar y lo que ha pasado.
Para personas con dificultades para oír o hablar existen soluciones especiales, como enviar un SMS al 999 mediante el servicio emergencySMS, con registro previo, o la llamada «silent solution» (pulsar 55 cuando la llamada se ha conectado) si no puedes hablar con libertad. Las condiciones de estos servicios se detallan en las fuentes oficiales.
Consejos generales de seguridad para viajeros
Como en muchos destinos, conviene estar atento a los carteristas y a los tirones de bolso en lugares turísticos, en el transporte público y en sitios concurridos. Algunos consejos habituales:
- Lleva los objetos de valor pegados al cuerpo y no dejes bolsas sin vigilancia.
- Evita mostrar el móvil, la cartera y objetos caros entre la multitud.
- Denuncia los objetos perdidos o los delitos menores a la policía en el 101 o en la comisaría más cercana.
También es sensato viajar con un seguro de viaje. Si piensas conducir, consulta las normas de tráfico británicas en la guía sobre conducir en el Reino Unido.
Pasaporte perdido: contacta con tu embajada
Si pierdes el pasaporte durante el viaje, dirígete a la embajada o el consulado de tu país para que te ayuden con un documento de viaje provisional. Si se trata de un robo, también conviene denunciarlo a la policía. Para entrar necesitas además una UK ETA válida; el estado de tu solicitud lo ves en consultar el estado de la ETA.
Preguntas frecuentes
- ¿A qué número se llama en una emergencia en el Reino Unido?
- Llama al 999 en una emergencia que requiera policía, bomberos o ambulancia. El 112 funciona igual y conecta con el mismo servicio. Ambos son gratuitos y se pueden marcar desde cualquier teléfono.
- ¿Qué hago si no es urgente?
- Para asuntos policiales no urgentes llama al 101. Si necesitas una consulta sanitaria no urgente, llama al NHS 111, que te aconseja sobre los síntomas y te deriva a la atención adecuada.
- ¿Cómo me protejo de los carteristas?
- Lleva los objetos de valor pegados al cuerpo, evita mostrar el móvil y la cartera entre la multitud y presta atención en lugares turísticos y en el transporte público. Si te roban, puedes contactar con la policía en el 101 o acudir a la comisaría más cercana.
También te puede interesar
Fuentes oficiales
- GOV.UK – When you should dial 999: gov.uk/dial-999-when-you-need-to
- police.uk – Contacting the police on 101: police.uk/contact/101
- NHS 111: 111.nhs.uk
¿Preparado para viajar al Reino Unido?
Solicita la UK ETA y recibe una decisión rápida.
